
Opéra famille à partir de 8 ans
Coproduction Ensemble Justiniana, Opéra national de Paris, Théâtre musical de Besançon - Avec le soutien de la fondation Orange
L’Ensemble Justiniana est subventionné par le ministère de la Culture et de la Communication/DRAC Franche-Comté, le conseil régional de Franche-Comté, le conseil général de la Haute-Saône, le conseil général du Doubs, le conseil général du Jura et le conseil général du Territoire de Belfort.
Adaptation d’Alexander Krampe / Ronny Dietrich
édoteur : Universal Edition, Vienne
Créée à l’Opéra de Paris le 18 mars 2009
Version miniature et adaptée* de l’opéra de Janáček, Une Petite Renarde rusée est une fable pleine d’humour et d’émotion aux personnages colorés et attendrissants. C’est aussi une réflexion
sur le temps qui passe, l’harmonie entre les êtres, le rapport entre les hommes et les animaux. Un garde-chasse capture une jeune renarde pour en faire un animal domestique.
Mais la petite renarde, maltraitée par les enfants, s’enfuit bientôt dans la forêt...…
*Une partie de la partition est chantée en français.
à partir de 8 ans
En partenariat avec Clubs & Comptines
Direction musicale, Denis Comtet
Mise en scène, Charlotte Nessi
Costumes, Jérôme Kaplan
Direction vocale des enfants et jeunes solistes, Scott Alan Prouty
Préparation linguistique et musicale, Irène Kudela
Chef de chant, David Saudubray
Scénographie, lumières, Gérard Champlon
Images, Samuel Hercule, Mike Guermyet
La Petite Renarde, Elena Poesina
Le Forestier, Roger Joakim
Le Renard, le Coq, Maja Pavlovska
Le Blaireau, Nicolas Rouault
La Femme du Forestier, Jennifer Tani
Le Chien, Marc Valero
Les Poules, Anaïs Gonzalez, Rafaela Jirkovsky, Sixtine Le Borgne, Sophia Stern
Les Renardeaux, Camille Chopin, Thibaud Le Clech, Marie Fevre-Scheuermann, Julia Furtuna, Ivan Palacios (Chœur d'Enfants Sotto Voce)
Musiciens de l’Ensemble Justiniana
Violon I, Catherine Jacquet
Violon II, Marie Salvat
Alto, Maria Mosconi
Violoncelle, Marie Deremble-Wauquiez
Contrebasse, Nathanaël Malmoury
Flûte, Edouard Sabo
Hautbois, Nicolas Bens
Clarinette, Nicolas Fargeix
Basson, Médéric Debacq
Cor, Grégory Sarrazin
Accordéon, Stéphane Puc
Percussions, Mathuriau






